Der Chaos Computer Club Dresden lädt zum alljährlichen Hackertreffen unter dem Motto “aufbrechen” ein. Zum 23. mal finden vom 18. bis 20. September 2026 die Datenspuren statt.

Brecht gemeinsam auf: Kisten, Systeme und in neue Welten!

Wenn du bereit bist zum digitalen und gesellschaftlichen Aufbrechen, dann komm vorbei zu Talks, Workshops, Musik, Kunst und allem, was du noch zu den Datenspuren beitragen willst.

Auch, wenn du noch bei der Ausgestaltung der Räume oder des Hofes mitwirken willst, dann bist du mit deinen Ideen beim Datenspuren-Team willkommen. Kunst, Licht, Ausstellungen, Performances, Musik? Alles ist vorstellbar!

All creatures welcome!

Programm

Ausgabe Nummer 4 unseres DIY- Festivals steht in den Startlöchern :) 

Neben grandiosen Acts, sind weitere Programmpunkte geplant: 
Human- Slot- Machine, Vortrag, Cabaret- Show, Daumen- Wrestling, Helium- Karaoke, DJ Leopardenweste... Küfa & Bar sind ebenfalls mit allerlei leckeren Sachen vor Ort :) 

Ort: An der Mühle 35, 01833 Dürrröhrsdorf-Dittersbach, Koordinaten Festivalgelände 51.041553,14.000513

Am ersten Tag der großen scheune Wiedereröffnung erwartet euch die große SCHEUNE IS BACK REVUE. 

Nach einem kunterbunten Sammeln auf dem Vorplatz und einem offiziellen Eröffnungsakt mit Einzug ins Haus, spielen am ganzen Abend Bands im kleinen Saal. Unser großer Saal wird von der Premiere des neuen Veranstaltungsformats local.exe eingeweiht mit ÄTNA als Special Guest.

Im Vorverkauf sind aktuell keine Tickets mehr erhältlich – an der Abendkasse gibt es noch ein limitiertes Restkontingent. Kurz vor der Veranstaltung informieren wir hier noch einmal, ob und ab wann Tickets an der Abendkasse erhältlich sind.

Dieses Jahr ist es wieder so weit und Anima e. V. veranstaltet am 18.09. einen weiteren Muffins & Movies Abend.

Es handelt sich hierbei um einen Kurzfilmabend zum Thema Mensch-Tier - Verhältnis. Dabei sorgt der Verein auch für das leibliche Wohl mit süßen und herzhaften Snacks sowie Getränken. 

Der Abend findet unter freiem Himmel im Garten Nebenan statt.
Die Filme sind ab 12 Jahren geeignet und der Eintritt ist auf Spendenbasis. 
Bringt euch gerne etwas zum drauf Sitzen und ggf. eigenes Geschirr sowie warme Klamotten mit. 

Wir freuen uns auf euch
Euer Anima-Team

Am Freitag, den 18.09., zeigen wir ab 19:30 Uhr den Dokumentarfilm: “Tevî her tistî - Trotz alledem”. 

Der Film begleitet Frauen in Rojava, einer autonomen Region im Norden Syriens, die trotz anhaltender Konflikte, politischer Repression und tief verwurzeltem Patriarchat für ein selbstbestimmtes Leben kämpfen. In ihrem Alltag, bei der Arbeit, in Kooperativen, auf Feldern und in Klassenzimmern schaffen sie Räume für Gemeinschaft, Bildung und gegenseitige Unterstützung. Anhand persönlicher Geschichten erzählt Regisseur Robert Krieg von Widerstand gegen patriarchale Unterdrückung, von Solidarität und Hoffnung. Der Film zeigt einen gesellschaftlichen Wandel, der abseits der Weltöffentlichkeit stattfindet und maßgeblich von Frauen selbst gestaltet und vorangetrieben wird.

Bevor der Film startet, geben wir einen kurzen Input zu Rojava und den politischen und gesellschaftlichen Hintergründen der Region, um den Film besser einordnen zu können. Vorkenntnisse braucht ihr dafür natürlich keine.

Content-Hinweis: Der Film thematisiert Krieg und bewaffnete Konflikte, politische Repression, patriarchale Gewalt und Unterdrückung sowie die Folgen von Flucht und Vertreibung. 

Das Kino findet draußen statt – zieht euch also warm an und bringt euch bei Bedarf gern eine Decke mit. Bei Regen oder Unwetter verlegen wir die Vorführung nach drinnen. Dort gibt es allerdings nur begrenzt Plätze.

Vitja ist ein Singer-Songwriter aus Dresden. In seinen Songs verbindet er akustischen Pop mit ehrlichem Storytelling und klaren, emotionalen Lyrics. Solo mit Gitarre, Gesang und Loop-Pedal entstehen intime Live-Momente, die leise beginnen und sich behutsam entfalten – nahbar, reduziert und trotzdem dynamisch. Seine Musik lebt von persönlichen Geschichten, eingängigen Melodien und einer Atmosphäre, die Raum zum Zuhören lässt.

Am 18.09.26 bekommt ihr die geballte Ladung Punk und Crust aus Skandinavien auf die Ohren.

Dresdner Elektronik trifft auf gebrochene Beats: Jean-Michel PasTek vs. György de Val im Ostpol

Dresden hat eine ganz eigene elektronische DNA – und am 18. September treffen im Ostpol zwei ihrer sehr unterschiedlichen Spielarten aufeinander.

Jean-Michel PasTek verbinden analoge 80s-Synthesizer, hypnotische Beats, Ambient und Melodic-Techno zu einem atmosphärischen Live-Trip zwischen Retro-Futurismus und Dancefloor.

György de Val, Dresdner DJ-Urgestein, Produzent und Kopf hinter SPUR1, steht seit über zwei Jahrzehnten für gebrochene Beats, Bass, Breaks und Dubstep. Seine Sets sind weniger klassisches Auflegen als eine Live-Performance mit Effekten, Energie und überraschenden Wendungen.

Hier treffen Synthesizer auf Basslines, Melodien auf Breaks und zwei Generationen Dresdner Elektronikgeschichte aufeinander.

Für alle, die elektronische Musik nicht als Schublade, sondern als Spielplatz verstehen.

Jean-Michel PasTek vs. György de Val

18.09.2026 · Ostpol Dresden · 21 Uhr

Ein Abend für Freunde von Synths, Beats, Bass und elektronischer Musik abseits des Mainstreams.

Während viele Künstler ihren eigenen Weg gehen, gehen Chefdenker einfach gar keinen Weg. Denn auch hier gilt der Energieerhaltungssatz: "In einem abgeschlossenen System bleibt bei Reibungsfreiheit die gesamte mechanische Energie erhalten. Die verschiedenen Energieformen können sich lediglich ineinander umwandeln." Übersetzt bedeutet dies: Die Energiesparfüchse von Chefdenker sind mal Rock'n'Roll mal Altherren-Rock ein anderes Mal wieder Rock'n'Roll – je nachdem auf welcher Retrowelle gerade geritten wird

Detlef Meurer, Detlef Löber und Detlef Damm haben es wieder getan – gut gelaunter Hass in Reinform. Die Kölner Punkrock-Sommeliers geben dem Volk was es braucht. Dabei hasst Detlef fröhlich am Puls der Zeit mit. Songs über die scheinheilige Glitzer-Social-Media-Welt, Junggesellenabschiede, Airbnb oder Armuts-Tourismus. Und letztlich wird die Frage aller Fragen gestellt: „Was ist männlich?“.

Was lange wächst, wächst irgendwann aus sich heraus. Nur die Fingernägel nicht. Ein lyrischer Kreislauf aus Saufen, Langeweile und viel Frust auf diese Welt. Ein niemals endendes Elend, gehalten von zwei bis drei Akkorden. Ein Schlag ins Gesicht für jeden vernunftsliebenden Menschen da draußen. So sind sie. Die Fingernägel - dreckig.

Die Female Pop Night ist, wie... der sleepover zu dem du nie eingeladen wurdest... wie, die Playlist auf deinem MP3-Player, mit der Musik, die deine Hüfte kreisen lässt... wie, die Chatgruppe von der du immer wissen wolltest, worüber geredet wird. In dieser Nacht erwarten dich Hits und Evergreens von: - ja, richtig! - Frauen. Über Beyonce, Rihanna, Avril Lavigne, PINK!, Taylor Swift, Destinys Child, Sugababes, Florence + The Machine bis hin zu Britney Spears und ja, auch die Spice Girls, werden dir deine Ohren mit starken Female-Sing-Along-Songs versorgen! Sei bereit für eine ordentliche Ladung GIRL POWER!