Infolge des frühen Verlusts der deutschen Kolonien ist das Afrika-Wissen in Deutschland im Vergleich zu Ländern wie Frankreich oder England gering. Afrika-Korrespondentinnen und -korrespondenten versuchen, diese Lücke zu schließen – ihre Berichte bleiben jedoch nicht frei von Stereotypen. Diese tragen dazu bei, Afrika in der deutschen Öffentlichkeit etwa als „Katastrophen-Kontinent“ zu sehen, was Vorurteile und teilweise auch Rassismus verstärken kann. Im Rahmen des interaktiven Vortrags werden solche Darstellungen analysiert und Mechanismen zur Dekonstruktion von Stereotypen aufgezeigt. Ziel ist es, das Bewusstsein für differenzierte Afrika-Bilder zu stärken und Teilnehmende zu ermutigen, als Multiplikatorinnen/Multiplikatoren für ein realistischeres Bild Afrikas in Deutschland zu wirken, damit die Zusammenarbeit zwischen dem Kontinent Afrika und Deutschland besser gestaltet werden kann.

"Es kommt darauf an, ganz gegenwärtig zu sein."
Überlegungen zu Hannah Arendts Leben und Werk anlässlich ihres 50. Todestages

Dieses Zitat von Karl Jasper stellte Hannah Arendt ihrer Analyse der Ursprünge und Elemente totaler Herrschaft voran. An diesem Satz hielt sie ihr ganzes Leben lang fest. Er folgte der aus eigener Erfahrung hervorgegangenen Überzeugung, dass sich Gefahren und Möglichkeiten für den Einzelnen und die Menschheit nur durch politische Wachheit erkennen lassen. Diese Haltung erfordert wiederum die Kenntnis der philosophischen Tradition ebenso wie die Bereitschaft, Einsichten durch Ereignisse zu revidieren. Hannah Arendt bündelte ihre Überzeugung in dem Satz „Ich glaube nicht, dass es irgendeinen Denkvorgang gibt, der ohne persönliche Erfahrung möglich ist.“

Philosoph Thomas MEYER wird diesem Zusammenhang in seinem Vortrag nachgehen. Er ist Professor für Philosophie an der LMU München und Herausgeber einer 12-bändigen Ausgabe der Schriften von Hannah Arendt. 2023 hat er eine viel beachtete Biografie zu Hannah Arendt veröffentlicht, die derzeit in zwanzig Sprachen übersetzt wird.

Moderation:
Prof. Dr. Jörg GANZENMÜLLER, ab 1.12.2025 Direktor des Hannah-Arendt Instituts für Totalitarismusforschung e. V. an der TU Dresden

Draußen ist es zapfig, die Stadt glitzert langsam vor Kälte – und irgendwo zwischen den ersten gebackenen Plätzchen, Eierpunsch, der all jährigen Geschenkepanik und dem ewigen „Warum ist es schon wieder so früh dunkel?!“ treffen wir uns zur letzten Ausgabe des undsonstso im Jahr.

Am Donnerstag, den 4. Dezember 2025, laden wir euch um 19 Uhr in den neu eröffneten OFFLINE SHOP auf der Königsbrücker Straße 38 ein. Ein Ort auf den die kreativen Geschenkewichtel, Workshopmäuse und Matcha Liebhaber:innen unter uns gewartet haben.

Diesmal mit dabei: Stefanie Zúñiga Chongo und Yvonne Bonfert vom OFFLINE SHOP Team, die uns erzählen, wie aus einem Pop-up ein dauerhafter 300-Quadratmeter-Kreativspielplatz wurde – inklusive Ateliers, Workshops, dem Café MIKA one und jeder Menge Überraschungen, die noch kommen.

Und Alexander Peitz von perfectlyshaped, der uns von der Idee zu Keksausstechern im 3D-Druck erzählt, mit denen er es geschafft hat, leckere politische Botschaften neben Stollen und Pfefferkuchen zu platzieren.

Ein gemütlicher Abend zwischen Kreativität, Kunst, Shopping und 3D-Druck-Zauber.
 
Kommt vorbei – wir freuen uns auf euch!

Offline Shop
Was 2023 als spontane Pop-up-Idee begann, hat sich inzwischen in ein echtes Ladenkonzept verwandelt. Der OFFLINE SHOP kann ab sofort unsere neue Anlaufstelle für kreative und regionale Produkte von über 160 Künstler:innen, Workshops und kulturellen Events werden.

Aus dem ursprünglichen Projektteam ist inzwischen eine Genossenschaft entstanden – mit Stefanie Zúñiga Chongo und Yvonne Bonfert in der kreativen Schaltzentrale. Gemeinsam haben sie, nach 1,5 Jahren Planen, Beraten, Köpfe zusammenstecken und Nerven behalten, einen lebendigen Ort für Kunst, Kultur und Gemeinschaft erschaffen.

Auf satten 300 m² mischen sich jetzt Kultur, Genuss und kreative Teilhabe zu einem vibrierenden Raumkonzept. Mit an Bord: das neue Café MIKA one, NGOs wie Pieces for Peace, Mission Lifeline u. v. m., Workshops, Kulturformate und bald auch Kreativlabore wie 3D-Druck und Siebdruck.

Beim undsonstso #142 erfahren wir, wie aus der Pop-up Idee ein nachhaltiges Konzept wurde, wie man kollektive Kreativität organisiert und warum ein Raum wie dieser mehr ist als ein Shop.

perfectlyshaped
Im Lockdown entstand aus Langeweile, viel Quatsch, einem 3D-Drucker und der Idee einer Freundin die ersten Vulva-Keksausstecher – dann kamen weitere Freund:innen und der Rest verselbstständigte sich.

Ende 2022 gründete Alexander Peitz aus diese Idee perfectlyshaped, als kleines Leidenschaftsprojekt. Neben seinem Vollzeitjob in Kommunikation und Design liebt er es neue Motive für den 3D-Druck zu erstellen. Heute gibt es viele verschiedene Motive als Keksausstecher und Schmuck, immer mit klarer politischer oder feministischer Message. Inzwischen gibt es auch Motiv -Kollaborationen mit verschiedenen Künstler:innen und politischen Initiativen.

Im neu eröffneten OFFLINE SHOP ist Alex als Künstler und Genossenschaftler mit am Start und zeigt uns wie man wichtige Statements charmant an Ohr, Hals oder unterm Weihnachtsbaum platzieren kann.

On December 4th, Rumman is hosting a Poetry Night We invite you to contribute! Join us to connect through poetry speaking about liberation, oppression and struggle for resistance for an evening of anticolonial reading. We are creating a space for you to read a poem you love, share your own writing, or choose one from our collection. Poems in all languages and from all backgrounds are welcomed. We’re putting together a new issue of PaleZine for the evening. Send us the poem via email to rumman@riseup.net with the subject line “PaleZine Submission.” We’ll compile all submissions into a zine to distribute during the night. If you want to participate or have questions, please get in touch. Make sure to send your poem beforehand if you want it included in the PaleZine.

تدعوكم مجموعة رمان إلى ليلة شعرية في دريسدن ذات بعد سياسي: "فلسطين التحرير، النضال، ومرآة لسياقات ونضالات الشعوب المضطهدة حول العالم". تقام الأمسية بتاريخ الرابع من ديسمبر (المكان سيتم الإعلان عنه لاحقًا). بالتوازي، نعمل على إصدار جديد من PaleZine لهذه الأمسية، ونرحب بمساهمتكم! يمكنكم قراءة قصيدة تحبونها، أو مشاركة كتاباتكم الخاصة، أو اختيار واحدة من مجموعتنا. القصائد بجميع اللغات ومن جميع الخلفيات مرحب بها. أرسلوا لنا قصيدة كتبتموها، أو قصيدة ترغبون في قراءتها في الحدث، عبر البريد الإلكتروني إلى rumman@riseup.net مع موضوع الرسالة: “PaleZine Submission”. سنقوم بجمع جميع المشاركات في مجلة صغيرة لتوزيعها خلال الأمسية—مساحة للأصوات، والتأملات، والأفكار التي لا تجد دائمًا مكانًا آخر، خاصة في دريسدن. إذا رغبتم بالمشاركة أو لديكم أي أسئلة، يرجى التواصل معنا. المزيد من التفاصيل قادم قريبًا -------------------------------------------------------------

Am 4. Dezember veranstaltet Rumman eine Poetry Night in Dresden. Kommt vorbei und lasst uns gemeinsam antikoloniale Literatur erkunden – mit Gedichten über Befreiung, Unterdrückung und den Kampf um Widerstand. Bringt gern ein Gedicht eurer Wahl oder einen selbst geschriebenen Text mit. Alternativ könnt ihr euch einen aus unserer Gedichtsammlung auswählen. Gedichte in allen Sprachen sind willkommen. Für diesen Abend stellen wir außerdem eine neue Ausgabe des PaleZine zusammen. Schickt uns dafür euer Gedicht per E-Mail an rumman@riseup.net mit dem Betreff „PaleZine Submission“. Alle Einsendungen bündeln wir zu einer Zine, die wir während der Veranstaltung verteilen. Wenn ihr teilnehmen möchtet oder Fragen habt, meldet euch gern bei uns. Bitte sendet uns euer Gedicht rechtzeitig, wenn es Teil des PaleZine werden soll.

NEWMAKER ist ein Fortbewegungsmittel für die außerplanetaren Sphären der Musik. Der Raum zwischen den bewohnten Welten. Staub, Hitze und Kälte - schöne Nebel und tödliche Strahlung. Leeres Nichts und doch Behältnis von Allem. 

NEWMAKER ist zur Erkundung dieses Weltraums gedacht. Aus melodischen Wrackteilen, rhythmischen Trümmern und wackeligen Prototypen bauen Torsten Lang, Falk Meutzner und Nils Weishaupt wendige und widerstandsfähige Kapseln, um sich immer wieder neu auf die Suche nach der ominösen Essenz zu begeben, von der sie wissen dass sie sie bereits in sich tragen und, die in Worte zu fassen überflüssig ist. Auf der unvorhersehbaren Route von Planet zu Planet wird das Chaos zum bewohnbaren Raum und das Vehikel zur Erkundung wird zur Erkundung selbst. Ihr Debut Album Tidal Lock erschien im Mai 2025.

Äffchen&Craigs
Das ist Pop für den Rohbau und das Bällebad, eigensinniger HipHop auf 80ies-Electronica mit ordentlich Schmackes. Äffchen rappt und singt im oberösterreichischen Dialekt auf den elektronisch gepimpten Drumbeats von Craigs. Huckey (R.I.P.) nannte Äffchen & Craigs „die ärgste Versuchung zwischen Punch und Schmäh seit es freie Radikale gibt“.

Subact
A hybrid of styles. Weird pulsating electronics meet passionate drums. Two musicians sending waves from the heart to the soul to the feet. SUBACT are as deep as they are heavy and sometimes their mighty Dub influence comes shining through. Dark and trippy sounds whirl along acid psychedelics, underlayed by driving Techno Trap. Analogue Live Drums interlink with floor hitting electronic Beatz. Deep soundscapes come upon hard raving energy. SUBACT is live.