19:00
30. Okt
( Sonstiges )
Offener DJ*-Treff
  • Eintritt frei
Mit dem offenen DJ*-Treff soll ein Raum geschaffen werden, der allen Menschen einen Zugang zur Musik, zur Subkultur und zum Auflegen bietet, denn auch dieser gesellschaftliche Bereich ist von vielfältigen Barrieren geprägt. Vielen Menschen ist der Zugang dazu verwehrt. Wir wollen genau diesem etwas entgegensetzen.

Hard Facts:
* Jede Woche, donnerstags von 19:00 – 23:00 Uhr
* Jeweils abwechselnd offen (gerade Kalenderwoche) und FLINTA only (ungerade KW, macht bis September Sommerpause)
* Zwei DJ*-Sets: analog und digital
* Kein Vorwissen oder Skills nötig - alle sind eingeladen

Der DJ*Treff ist zu Verstehen als eine Art gemeinsamer Proberaum für alle die über Mugge und DJ*ing in Austausch kommen wollen - Unabhänig vom Skill-Level.
18:3019:00
30. Okt
( Literatur )
Schönheit & Makel - Wie wir so schön wurden
  • Rabea Weihser
    Saralisa Volm
  • Lesung
  • 9,-
Rabea Weihser führt uns in ihrem Buch "Wie wir so schön wurden" von den großen Augen der Pharaonen bis zu den glatten Flächen der Social-Media-Beautys und stellt uns ihre Biographie des Gesichts vor. Denn nichts fesselt unseren Blick wie ein Gesicht: Ist es freundlich, offen, schön? Ungeschminkt, bearbeitet, entstellt? Zieht es uns an, stößt es uns ab? Und warum?

An diesem Abend wollen wir erfahren, wie sich Menschen zurechtmachen und was das über unsere Sehnsüchte, aber auch über die Gesellschaft erzählt, in der wir leben.

Rabea WEIHSER, geboren 1981, leitete bis 2021 das Kulturressort von Zeit Online. Heute lebt sie als Autorin in Berlin. "Wie wir so schön wurden" (Diogenes, 2025) ist ihr erstes Sachbuch.

Moderation: Saralisa VOLM, geboren 1985, ist Schauspielerin, Regisseurin, Filmproduzentin und Autorin (Das ewige Ungenügend, Ullstein).
19:0020:00
30. Okt
( Literatur )
Sarah Bosetti - Making Democracy Great Again!
  • Sarah Bosetti
  • Comedy
  • VVK 27,50
Was verbindet einen AfD-Wähler und eine Klimaaktivistin? Die Angst, dass die Welt, wie sie ist, untergehen wird. Von wegen gespaltene Gesellschaft! Egal, ob rechts oder links, «alter weißer Mann» oder junge «woke» Frau, Lastenradfan oder Impfgegner: Wir sind vereint in unserer Angst vor einer düsteren Zukunft.

Doch Sarah Bosetti hat keine Lust auf Angst und Trübsal. Und sie hat eine bessere Idee! Wenn uns die Zukunft, wie sie gezeichnet wird, nicht gefällt, dann sollten wir uns eine schönere malen und darauf hinarbeiten. Wenn niemand mehr Bock auf Demokratie hat, sollten wir sie nicht aufgeben, sondern besser machen.

«Make Democracy Great Again!» ist ein lustiges, bissiges und aufrüttelndes Plädoyer für die Rettung der Demokratie. Sarah Bosetti gibt Politiker*innen Kommunikationsnachhilfe, erfindet die schönsten Fake News, schreibt reflektierte Demoplakate und zeigt, wieso es ein Privileg ist, vom Sofa aufstehen zu dürfen.
Sarah Bosetti ist Satirikerin, Autorin, Lyrikerin und Feministin wider Willen. Sie wurde bereitsu.a. mit dem Grimmepreis, dem Deutschen Fernsehpreis, dem Deutschen Kleinkunstpreis, dem Joachim-Ringelnatz-Preis für Lyrik und dem Dieter-Hildebrandt-Preis ausgezeichnet. Sie schreibt und moderiert die monatliche Late Night Show «Bosetti Late Night» (3sat), das wöchentliche Satireformat «Bosetti will reden!» (ZDF) sowie den extra3-Podcast «BosettisWoche» (NDR) und ist regelmäßig auf Live-Tour im gesamten deutschsprachigen Raum.

«Also wenn die Kacke irgendwann zusammenbricht ... an Sarah Bosetti lag’s nicht.» - Marc-Uwe Kling

«Sarah Bosetti hat eine noch nie dagewesene Form des Kabaretts und der Satire entwickelt.» – Jury Dieter-Hildebrandt-Preis
19:0020:00
30. Okt
( Konzert )
Abgesagt - Quiz mit Soße: Die musikalische Rateshow mit Scharfe Soße
  • Scharfe Soße
  • Eintritt frei
Bereit, eure Musik-Leidenschaft zu entfachen? 

Erinnert ihr euch an die legendäre Show "Hast du Töne?"? Dann spitzt jetzt die Ohren, denn wir präsentieren euch "Quiz mit Soße: Die musikalische Rateshow mit Scharfe Soße"! 

Schnappt euch eure Freunde, stellt euer Musikwissen auf die ultimative Probe und beweist am Buzzer, dass ihr die die absoluten Musiknerds seid. Es warten auf euch nicht nur die besten Songs aller Zeiten, sondern auch scharfe Preise, die euch umhauen werden! 

Wie funktionierts? Ihr kommt rein, erhaltet eine Nummer von unserem Team. Wenns los geht, zieht die Band jeweils zwei Nummern. Diese beiden Personen kommen nach vorne an die Buzzer und treten gegeneinander an. Scharfe Soße spielt los und sobald eine:r von beiden den Song erkennt, wird gebuzzert und die Band stoppt. Wir wollen den Namen der Künstler:innen und den Songtitel wissen. Wenn ihr es erraten habt – yeah! Preise! Wenn nicht, spielt die Band weiter, bis es eine:r errät. 

Aber das ist noch nicht alles! Wenn alle Songs erraten wurden und alle Preise verteilt, spielen Scharfe Soße noch live für euch. Das dürft ihr also in jedem Falle nicht verpassen – ein Abend voller Musik, Spaß und jeder Menge Soße! 

Programm
20:00 - 21:00: Quizshow
21:15 - 22:15: Live-Konzert von Scharfe Soße 
19:0020:00
30. Okt
( Konzert )
Welk
  • Welk
    M.O.R.A.
    Goatburner
    Dysphoric
  • Metal, Hardcore
  • VVK 17,60
  
19:0020:00
30. Okt
( Konzert )
Myrer
  • Myrer
    Joel Ferrando
  • Jazz, Experimental
  • Spende
myrer is a duo composed of Italian musicians Thomas Canna and Giovanni Falascone. Their performance explores cyclical and collective essentiality: a focus on the continuity of sound, its non-linear developments, and the anonymity of the individual in favour of shared intent.
The spatial arrangement of instruments and musicians aligns with this aesthetic: the setup is conceived as a single instrument, co-managed through actions and amplification, aiming for a close connection between composition and gestural dramaturgy.
The duo's instrumentation includes prepared and amplified percussion, piano, and psaltery. Amplification is achieved through speakers and/or transducers.
21:00
30. Okt
( Party )
Halloween
  • Prismode & Solvane (Ritter Butzke, Berlin)
    Kollektiv Ost
    Maji X Moto
  • Techno, House
  • VVK ab 9,-, AK 12,-
Fallakte: Am 30. Oktober 2025 verwandelt sich der Club Paula in einen düsteren Crime-Scene-Schauplatz. Nebel, Strobos und ein Bass, der wie ein pochender Herzschlag durch die Nacht jagt – bist du bereit für den Thriller des Jahres?

Prismode & Solvane
Meister des Progressive House & Melodic Techno. Seit 2015 prägen sie den Sound von Ritter Butzke, liefern Releases auf Stil vor Talent und haben auf internationalen Festivals und in Clubs weltweit die Crowd elektrisiert. 

Kollektiv Ost
Seit zwei Jahrzehnten eine feste Größe zwischen treibendem Techno, deepen Melodien und legendären Festival-Sets. Mit Releases auf Katermukke, Bar25, 3000Grad und mehr ist er ein wahrer Klang-Täter der Szene. 

Maji X Moto
Das neue Projekt von Shy Shy & Anton Polinski. Nach etlichen B2B-Sets treten sie erstmals unter ihrem gemeinsamen Namen auf – Premiere mit Überraschungspotenzial!
21:0021:30
30. Okt
( Konzert )
A Spooktacular Night Volume 4
  • Spit Play
Die Schatten rücken näher und die Nacht verlangt nach Glanz: Zur Witching Hour wird es ernst beim DRESS TO IMPRESS COSTUME CONTEST – nur die Mutigsten und Kreativsten steigen hier aus der Dunkelheit ins Rampenlicht.

Danach hebt sich der Vorhang für SPIT PLAY – ihr Alien Goth Pop lässt das Reich der Nacht erbeben. Im Anschluss übernehmen die beiden von DIRTY X FAHRRAD die Plattenteller und entfachen ein unheiliges Feuer aus PUNK, DARK, WAVE & GARAGE.

Im Barraum pulsiert der Wahnsinn weiter: die FREAKSHOW VON HYALETTI – bizarr, unvergesslich, nichts für schwache Nerven.
22:00
30. Okt
( Party )
Endstation Sekt
  • StracciaStella (Schöner Tag Kollektiv)
    Bert Radscho (Wild in der Region e. V. / DISCOnnect)
    Ronald KOON (Good Custard / DISCOnnect)
  • Disco, Nu Disco, Indie Dance
  • VVK 5,50, AK 8,-
Aufgepasst, nächste Haltestelle: Endstation Sekt zum VORFEIERTAG. Taucht ein in eine Welt voller Feel-good Musik, Glitzer und funky Vibes. Betreutes Sekttanzen mit DISCOnnect. 

ACHTUNG: Nur einmal im Jahr & gruselig wird’s woanders – NO HALLOWEEN PARTY.
22:00
30. Okt
( Party )
Ball Bizarr
  • Atimo
    Juan Alejandro
  • Techno, House, Disco
  • VVK ab 10,-, AK 16,-
Einmal im Jahr reißt das Atimo die Türen des Alten Pumpenhaus auf, nicht für Menschen, sondern für das, was von ihnen übrig blieb. Für Schattenwesen in zerschlissenen Glitzerfetzen. Für Hexen, die ihre Katzen küssen, bevor sie dich verfluchen. Für queere Körper, die tanzen wie auferstandene Geister, schön und bizarr!

Du bist der Headliner
Es gibt so viele einzigartige Elemente die, bei der Schaffung der Ball Bizarr Party, Einfluss haben; aber den wichtigsten Einfluss hast Du, Ja Du, unser Main Act.
Unser Ziel ist es, eine Umgebung zu schaffen, in der Ihr das Leben, die Liebe, Kunst, Musik und eine reine Version von Euch selbst feiern könnt. Auch hier in der bizarren Welt des Balls, ermutigen wir Euch gute Stimmung zu verbreiten, fördern den Austausch von Geschichten die Euch verbinden, fordern Euch zu Umarmungen auf und sehen es gern wenn Ihr Euch High-Fives austauscht. Positive Energie ist der Kern unserer großartigen Community.

Tanze, Träume und hab die Zeit Deines Lebens.
Nichts davon wäre möglich ohne Dich.

Atimo
Atimo das Dunkelwesen hinter dem Ball Bizarr, das darauf brennt, dein Bewusstsein zu verbiegen und deine Realität in Frage zu stellen. Von den Tiefen der Tanzfläche bis zum mystischen Glühen der Schatten sorgt Atimo dafür, dass nichts vorhersehbar bleibt. Hier existiert keine Vernunft, kein „normales“ Feiern – nur ein kollektives Pulsieren, als hätte die Nacht selbst das Ruder übernommen.

Juan Alejandro
Bekannt für Nächte, in denen er die Slay Party beschwört, eine queere Versammlung, halb Rausch, halb Zauber. Sein Herz schlägt im Takt von Tech House, seine Hände lassen Beats knistern wie Kerzen im Wind.

Wenn er auflegt, tanzt nicht nur der Floor, die Mauern des Pumpenhauses beben, Katzen krümmen den Buckel und irgendwo lacht ein Geist im Takt.

Am 30. Oktober wird er uns alle slayen, auf dem bizarrsten Ball der Stadt.

Timetable
22 
00 Atimo
02 Juan Alejandro
04 
22:00
30. Okt
( Party )
Halloween Rave #9
  • Rachotek (CZ)
    Tingeltangeltek (AT)
    Brixton
    Neuroleptika
    Tbm
    Otologist
    Sch8Er
    Coreaner
    Mobla
    Newz
    Newman
    Ave
    Metzkerklinge
    Beegler23
    Muckxn B2B Zephyr
    Qydo B2B Adam Watra (CZ)
    Hannes
  • Tekno, Acid
  • mit Kostüm 5,-, ohne Kostüm 10,-
Das Ritual 
Corpus noctis, anima mortis,
ein Tanz aus Rauch und Blut.
Der Kreis vollendet, das Dunkel sendet
sein Siegel in Staub und Glut.

Info
Zum neunten Mal öffnen wir die Pforten zur Unterwelt –
dieses Jahr tiefer und dunkler als je zuvor.
„The Last Ritual“ markiert jedoch das Ende einer Ära:
Es wird vorerst das letzte Halloween in der Reithalle sein.
Für die kommende Zeit sind neue Pfade gezeichnet, doch jede Ära findet ihr Ende – lasst uns das letzte Ritual in dieser Halle würdig vollenden. 
22:00
30. Okt
( Party )
Hüpfburg mit Schuhe
  • Plastemetz (PVC-Karussell)
  • Disco, Wave, Punk
  • 5,-
Nix dürfen wir mehr, alles verboten. Und diese elenden Deckel an den Flaschen! Doch damit ist jetzt Schluss: Der Plastemetz erlaubt euch alles. Und sich selbst auch. Musikalisch! Da kann Bob Harsher auf Boy Marley treffen. Disco und Punk sich die Klinke in die Hand geben. Schauen wir mal wird. Was wird. Und das wird bestimmt gut. Line Up: Plastemetz (PVC-Karussell) Vinyl only.
23:59
30. Okt
( Party )
Lokales Maximum Halloween Edition
  • Actant (Hypnosis)
    Dj Babyfreeze (oka Crew)
    Flooke (oka, Fragmented:)
    Friggi (oka Crew)
    Kili
    Marianne (Lust & Laune)
  • Techno
  • 15,-
In den dunklen Weiten des Universums gibt es Abgründe, die wir niemals begreifen werden. Aber wie es uns mit der außerirdischen Welt geht, so ergeht es auch den Aliens mit der Menschheit. Warum bekriegen wir uns? Warum haben Matratzenläden immer Schlussverkauf? Wer hat dem Affen den Popo rasiert? Doch an diesem Abend beschäftigt die Außerirdischen vor allem eines: WER ODER WAS IST DIESES “HALLOWEEN”? Um dem kuriosen Brauch auf den Grund zu gehen, hat das intergalaktische Komitee Geschöpfe aus allen Winkeln des Alls entsandt. Ausgangspunkt ihrer Forschung ist das objekt klein a! Der Soundtrack für diese paranormale Zusammenkunft der Extraklasse ist von maximal lokaler Natur. Dresden grüßt seine Gäste!

Zwei Kostümteile sind Mindestanforderung für den Einlass.

Timetable
a
00 00 friggi
01 30 Intergalaktische Kostüm Gala
02 00 flooke
05 00 Kili

A
01 00 ACTANT
03 00 Marianne
05 00 DJ Babyfreeze
Kalender
Scroll Top